Case Manager - Personal Injury (Bilingual English/Spanish) at HireHawk

You are a bilingual Case Manager with at least two years of experience specifically inside a personal injury law firm. You understand the nuances of demand drafting, medical lien negotiations, and litigation support. **What makes it worth a look...** HireHawk is hiring an independent contractor for this fully remote role based in Honduras, paying between $1,000 and $1,300 per month. You will work full-time hours aligned with the U.S. Pacific time zone. **You might be a good fit if you...** * Have professional experience managing PI case workflows and medical records. * Are comfortable navigating case management software like Filevine, Clio, or Needles. * Can manage settlement demands and coordinate with attorneys and insurance adjusters. * Possess high proficiency in English and Spanish for client communication.