Freelance Senior Linguist-Marketing & Life Sciences-Afrikaans (South Africa) at Welocalize

You're a seasoned linguist with at least three years of experience translating and copy editing marketing or life sciences content, particularly in investigator or patient-facing materials. A professional-level understanding of English and native-level Afrikaans, including cultural nuances, is essential. **What makes it worth a look...** This is a freelance, fully remote Senior Linguist role with Welocalize, offering the flexibility to work from anywhere. While specific compensation is not listed, the company is a global transformation partner focused on multilingual content services. **You might be a good fit if you...** * Have 3+ years translating/copy editing marketing or life sciences content. * Possess native-level Afrikaans expertise and a professional English understanding. * Are proficient with CAT tools like XTM, Phrase, Trados, Jira, or Smartling. * Have working knowledge of MS Word and MS Excel.