German into Simplified Chinese Patent translator(德语到中文专利兼职译员) at Welocalize

Ideal for a linguist with proven patent translation experience, specifically from German to Simplified Chinese. **What makes it worth a look...** Welocalize, a global transformation partner, is offering a remote freelance role for a German into Chinese Patent Translator. The project involves content in "Electricity" and "Computer Science" with an expected volume of 2,000 weighted words per locale per week. **You might be a good fit if you...** * Are proficient in patent translation. * Can effectively follow specific instructions, such as character restrictions. * Possess the ability to articulate the reasoning behind your translation choices. * Are capable of both translating and reviewing patent documents.