Localization Operations Specialist at whatnot

This role is ideal for a mid-level localization professional with 2–4 years of experience who thrives in fast-paced, high-growth tech environments. You should be a "TMS power user" (familiar with tools like Smartling or Phrase) who can bridge the gap between product, marketing, and external vendors. Since this position requires proficiency in at least one language besides English, it’s a great fit for linguistically talented coordinators who enjoy the operational side of international scaling. The compensation is competitive ($100k–$125k) and comes with a robust benefits package, including a 4% 401k match, family planning benefits, and a "dogfooding" allowance to spend on the app. While the role is "on-site" in NYC, SF, or LA, the company offers a flexible "remote co-located" model with home office stipends and monthly wellness allowances. **You might be a good fit if you:** * Have hands-on experience managing end-to-end localization workflows in a TMS. * Are bilingual and understand the nuances of adapting content for global marketplaces. * Can juggle multiple high-priority launches across product and marketing teams. * Live within commuting distance of the New York, San Francisco, or Los Angeles hubs.