Senior Linguist: Assamese-India (Freelance) at Welocalize

Ideal for a Senior Linguist with native Assamese fluency and at least two years of experience in translation, review, or localization. A university degree in Translation, Applied Languages, Linguistics, or a related field is required. **What makes it worth a look...** This is a freelance, fully remote Senior Linguist role with Welocalize. **You might be a good fit if you...** * Are fluent in both Assamese and English, with native Assamese proficiency. * Have hands-on experience with CAT tools like XTM, SDL Studio, or MateCat, and issue management tools such as JIRA. * Possess a solid understanding of the localization process and review workflows. * Can effectively manage glossaries, style guides, and provide constructive feedback to other linguists.