Senior Localization Specialist at Taskrabbit

This role is ideal for a British English localization expert with at least five years of experience in translation, transcreation, and linguistic QA. You should be a "strategic architect" who understands the cultural nuances of the UK market and can bridge the gap between global product goals and local resonance. Experience working within a Product organization—collaborating with Engineering and Marketing—is essential. The position offers a transparent compensation package with a base salary of £49,000 - £65,000 plus bonuses and unique perks like IKEA discounts and wellness stipends. You’ll enjoy a hybrid work model (2 days in the Soho office) and the chance to lead cross-functional international projects. Notably, you’ll have the autonomy to implement innovative tech solutions, including AI-driven workflows and Smartling management. **You might be a good fit if you:** * Have a forensic eye for detail and a mastery of British English style and grammar. * Are proficient with CAT tools (ideally Smartling) and eager to experiment with AI-driven operations. * Thrive in a fast-paced environment where you manage both creative copywriting and technical project management. * Are legally authorized to work in the UK and can commute to Central London twice a week.